משלוח חינם בישראל לרוכשים ב-199 ₪ ומעלה
עגלת הקניותעגלת הקניות שלי 0 ספרים
מבצע דורות
ללמוד את שפת המולדת
שתפו

ללמוד את שפת המולדת

מאמריו של י"ל גורדון ב"ווסחוד" בשנים 1882-1881, אוסף תרגומים

יהודה לייב גורדון (יל"ג)

תרגמה, ההדירה וצירפה מבואות והערות - רינה לפידוס 

בספר הזה כלולים זו הפעם הראשונה תרגום, ההדרה ועריכה מדעית של שישה עשר מאמרים של י"ל גורדון שנכתבו בשפה הרוסית ונתפרסמו בכתב העת היהודי-רוסי "ווסחוד" בשנים 1882-1880. שנים אלה היו גורליות בתולדות יהודי רוסיה בשל הפרעות המכונות "סופות בנגב". אחריהן התחולל מפנה בדעת רבים מן המשכילים היהודים ברוסיה, ובהם גם יל"ג, והם זנחו את תמיכתם הנלהבת בקליטת תרבות רוסיה, ומעתה שאפו לאשש ולחזק את התרבות היהודית החילונית ולסגלה לטיפוח מטרות יהודיות לאומיות. המאמרים דנים בספרים חדשים שראו אור בתחומי היהדות במזרח-אירופה ובתולדות התיישבותם של היהודים ברוסיה. בתוך כך משלב המחבר ברוחב יריעה את דעותיו בענייני השיח בציבור היהודי, על נושאים כגון הלשון העברית המתחדשת והספרות העברית הצעירה; החסידות לזרמיה; המסורת כנגד המודרנה; יישוב ארץ-ישראל; היחסים עם הסביבה הנוכרית, וגיבוש גישה כלפי הרוסיפיקציה, אם מרצון או בכפייה; פלגים ביהדות המבקשים להתקרב לאורתודוקסייה הפרבוסלווית. מכ?תבי יל"ג עולה עולם עשיר, ססגוני ומורכב של התרבות והלמדנות היהודית. עולם הרוח הזה מלפני מאה ועשרים שנה מפתיע בדמיונו לעולם הרוח של הציבור האינטלקטואלי בישראל היום. למאמרים צירפה המתרגמת, המהדירה והעורכת גם הקדמה ופרק מבוא נרחב. רינה לפידוס היא פרופסור במחלקה לספרות משווה באוניברסיטת בר-אילן, והיא מתמחה בחקר זיקות הגומלין בין התרבות היהודית לתרבות הרוסית.

מחיר: ₪87
מחיר באתר: ₪18
הנחה: 79%
ללמוד את שפת המולדת
יהודה לייב גורדון (יל"ג)
הוצאה: מוסד ביאליק
מק”ט: 1200072
נתונים נוספים: דורות 72
שפה: עברית
גולשים שצפו בספר זה התעניינו גם בספרים הבאים:
הפריפריה היתה למרכז
המהפכה הבורגנית שעברה צרפת במאה הי"ט, אשר ביססה את סדרי המדינה על זכויות האדם, השפיעה מטובה גם על המיעוט היהודי. האמאנציפאציה הביאה עמה תמורות גם ...
קרא עוד >
₪68
₪25
25 ₪ בלבד!
הפריפריה היתה למרכז
פרקים בתולדות יהדות צרפת במאה הי"ט : מסן סימון עד לייסוד 'כל ישראל חברים'
מיכאל גרץ
₪68
₪25
יהושע וברית שכם
סיפור האספה בשכם (יהו' כד, א-כח) הוא יצירה ייחודית, חידתית, שעוררה את סקרנותם של חוקרי המקרא מתחילת המחקר. יצירה ספרותית מובהקת יש כאן, שחוברה ...
קרא עוד >
₪96
₪48
50% הנחה
יהושע וברית שכם
משה ענבר
₪96
₪48
הפורים שפיל - עיונים בתאטרון היהודי העממי
ספרה של הפרופ' אהובה בלקין בתחום חקר התאטרון והתהוותו, עוסק בשורשי התאטרון היהודי ומקורותיו. המחברת מציגה את ה'פורים שפיל' כמוצר תרבות בעל תפקיד ...
קרא עוד >
₪103
₪51
50% הנחה
הפורים שפיל - עיונים בתאטרון היהודי העממי
אהובה בלקין
₪103
₪51
המהפכה הצרפתית והיהודים
שעתה הגדולה של המהפכה הצרפתית משתקפת בדיוני האספה הלאומית, כפי שהם מובאים בספר. הדיונים מוכיחים כי חירות היהודים היתה מכלל תהליך גדול בהיסטוריה ה ...
קרא עוד >
₪68
₪18
מבצע דורות
המהפכה הצרפתית והיהודים
דיוני האספה הלאומית, 1791-1789, מתוך הפרוטוקולים של האספה הלאומית והתזכירים שהוגשו על-ידי נציגי היהודים
מיכאל גרץ (עורך)
₪68
₪18
חותם הזיכרון
כרך זה הוא מהדורה מחודשת של שני ספרים מאת חיים גורי, 'עד עלות השחר' ו'דפים ירושלמיים', שיצאו לאור לראשונה בשנות החמישים והשישים של המאה העשרים. ...
קרא עוד >
₪151
₪45
70% הנחה
חותם הזיכרון
תחנות בעבודה עיתונאית 2000-1950 (שני כרכים)
חיים גורי
₪151
₪45
ישראלים אמריקנים
ספר זה מספר, בגישה מדעית ובאמצעות ניתוח מידע מקיף ומעודכן, את סיפור הגירתם של ישראלים אל ארה"ב והתיישבותם שם, ומתאר את דפוסי הזדהותם היהודית, ובכ ...
קרא עוד >
₪72
₪43
40% הנחה
ישראלים אמריקנים
הגירה, טרנס-לאומיות וזהות תפוצתית
עוזי רבהון, לילך לב ארי
₪72
₪43