משלוח חינם בישראל לרוכשים ב-250 ₪ ומעלה.
עגלת הקניותעגלת הקניות שלי 0 ספרים
20% הנחה!
ללמוד את שפת המולדת
שתפו

ללמוד את שפת המולדת

מאמריו של י"ל גורדון ב"ווסחוד" בשנים 1882-1881, אוסף תרגומים

יהודה לייב גורדון (יל"ג)

תרגמה, ההדירה וצירפה מבואות והערות - רינה לפידוס 

בספר הזה כלולים זו הפעם הראשונה תרגום, ההדרה ועריכה מדעית של שישה עשר מאמרים של י"ל גורדון שנכתבו בשפה הרוסית ונתפרסמו בכתב העת היהודי-רוסי "ווסחוד" בשנים 1882-1880. שנים אלה היו גורליות בתולדות יהודי רוסיה בשל הפרעות המכונות "סופות בנגב". אחריהן התחולל מפנה בדעת רבים מן המשכילים היהודים ברוסיה, ובהם גם יל"ג, והם זנחו את תמיכתם הנלהבת בקליטת תרבות רוסיה, ומעתה שאפו לאשש ולחזק את התרבות היהודית החילונית ולסגלה לטיפוח מטרות יהודיות לאומיות. המאמרים דנים בספרים חדשים שראו אור בתחומי היהדות במזרח-אירופה ובתולדות התיישבותם של היהודים ברוסיה. בתוך כך משלב המחבר ברוחב יריעה את דעותיו בענייני השיח בציבור היהודי, על נושאים כגון הלשון העברית המתחדשת והספרות העברית הצעירה; החסידות לזרמיה; המסורת כנגד המודרנה; יישוב ארץ-ישראל; היחסים עם הסביבה הנוכרית, וגיבוש גישה כלפי הרוסיפיקציה, אם מרצון או בכפייה; פלגים ביהדות המבקשים להתקרב לאורתודוקסייה הפרבוסלווית. מכ?תבי יל"ג עולה עולם עשיר, ססגוני ומורכב של התרבות והלמדנות היהודית. עולם הרוח הזה מלפני מאה ועשרים שנה מפתיע בדמיונו לעולם הרוח של הציבור האינטלקטואלי בישראל היום. למאמרים צירפה המתרגמת, המהדירה והעורכת גם הקדמה ופרק מבוא נרחב. רינה לפידוס היא פרופסור במחלקה לספרות משווה באוניברסיטת בר-אילן, והיא מתמחה בחקר זיקות הגומלין בין התרבות היהודית לתרבות הרוסית.

מחיר: ₪87
מחיר באתר: ₪70
הנחה: 20%
ללמוד את שפת המולדת
יהודה לייב גורדון (יל"ג)
הוצאה: מוסד ביאליק
מק”ט: 1200072
נתונים נוספים: דורות 72
שפה: עברית
גולשים שצפו בספר זה התעניינו גם בספרים הבאים:
העיתונות היהודית-רוסית במאה התשע-עשרה
הספר, שעיקר דיונו בעיתונות היהודית בלשון הרוסית, הוא תרומה חשובה לחקר תולדות היהודים, תולדות הספרות והתפתחותם של מדעי היהדות ברוסיה של המאה הי"ט. ...
קרא עוד >
₪55
₪39
30% הנחה!
העיתונות היהודית-רוסית במאה התשע-עשרה
יהודה סלוצקי
₪55
₪39
המהפכה הצרפתית והיהודים
שעתה הגדולה של המהפכה הצרפתית משתקפת בדיוני האספה הלאומית, כפי שהם מובאים בספר. הדיונים מוכיחים כי חירות היהודים היתה מכלל תהליך גדול בהיסטוריה ה ...
קרא עוד >
₪68
₪54
20% הנחה!
המהפכה הצרפתית והיהודים
דיוני האספה הלאומית, 1791-1789, מתוך הפרוטוקולים של האספה הלאומית והתזכירים שהוגשו על-ידי נציגי היהודים
מיכאל גרץ (עורך)
₪68
₪54
חותם הזיכרון - שני כרכים
כרך זה הוא מהדורה מחודשת של שני ספרים מאת חיים גורי, 'עד עלות השחר' ו'דפים ירושלמיים', שיצאו לאור לראשונה בשנות החמישים והשישים של המאה העשרים. ...
קרא עוד >
₪150
₪90
40% הנחה!
חותם הזיכרון - שני כרכים
תחנות בעבודה עיתונאית 2000-1950
חיים גורי
₪150
₪90
מדריך למסייר בווארשה
מדריך זה בא לסייע לתייר לסייר בכל חלקי העיר וארשה, שההיסטוריה הפולנית והיהודית משתרגות בה זו בזו, ולהדגיש במיוחד את ההיסטוריה היהודית על גווניה ה ...
קרא עוד >
₪73
₪55
30% הנחה!
מדריך למסייר בווארשה
אלכס דנציג, בתיה דביר
₪73
₪55
יום יום
סיפורה של ארץ ישראל עד תש"ח ושל ישראל מאז ועד השנים האחרונות באמצעות עשרה יומונים שתיארו מה התרחש כאן, ובה בעת הטביעו את חותמם על בני אדם, מאורעו ...
קרא עוד >
₪96
₪82
חדש!
יום יום
סיפורם של עשרה יומונים ושל עשרים עיתונאים בולטים בארץ מאז הופעת היומון הראשון ב-1908
מרדכי נאור
₪96
₪82
תולדות היישוב היהודי בא"י מאז העלייה ה-1
כרך ב התקופה העות'מאנית - חלק שני (עורך: ישראל קולת) מנחם פרידמן, היישוב האשכנזי הישן, 1917-1900 נתן אפרתי, העדה הספרדית בירושלים, 1917-1840 ...
קרא עוד >
₪135
₪94
30% הנחה!
תולדות היישוב היהודי בא"י מאז העלייה ה-1
התקופה העות'מאנית, כרך ב'
ישראל קולת, משה ליסק (עורכים)
₪135
₪94